Kurs na kurs

16 lipca 2019 Czajniczek Russella 0

Na ulicach dużych miast w Polsce coraz częściej można usłyszeć rozmowy w obcych językach. Najczęściej jest to angielski, ale również hiszpański czy rosyjski. To dobra […]

Tłumaczenie filmowe

4 kwietnia 2017 Czajniczek Russella 0

Tłumaczenie dialogów filmowych to jeden ze specyficznych rodzajów tłumaczenia. Można wyróżnić trzy jego typy: dubbing – czyli zastąpienie oryginalnych dialogów, dialogami nagranymi w języku docelowym, […]