Tłumacz języków obcych to jeden z tych zawodów, który wszystkim jej przedstawicielom daje niezwykle dużo swobody. Każdy translator, który postawił wszystko na jedną kartę i nieustannie poszerza swoje kompetencje, może wkrótce stać się jednym z najlepszych w swoim fachu, a co za tym idzie osiągnąć w branży dużo więcej. Część translatorów decyduje się na pracę zdalną, na umowy o dzieło i w zaciszu własnego mieszkania. Zobacz, jakie czerpią z tego korzyści!
Freelancer do wynajęcia
Tłumacze – specjaliści, którzy posiadają w swoich rękach fach, ale nie chcą zostać utożsamiani z żadnym konkretnym miejscem, firmą, osobą, instytucją, czy stylem, mogą z dumą nadać sobie miano Freelancerów. Freelancer, a więc z języka angielskiego 'wolny strzelec’ może dokonywać niezliczoną ilość przekładów za ustaloną przez siebie stawkę. Hamuje go jedynie tykający zegar oraz chęci.
Zlecenia zdalne – nieograniczony czas i miejsce pracy
Jedną z kolejnych zalet wykonywania pracy zdalnej, jest możliwość realizacji zleceń wtedy, kiedy masz na to czas, możliwość, a przede wszystkim ochotę. Jeśli najlepiej funkcjonujesz w nocy – Twoje tłumaczenia mogą być tworzone właśnie wtedy. Jeśli natomiast jesteś rannym ptaszkirm, nic nie stoi na przeszkodzie we wcześniejszym wstawaniu i regeneracji, na przykład w trakcie popołudniowych drzemek. Jeśli pracujesz zdalnie, możesz dodatkowo wybrać dowolne miejsce, które pozwoli Ci na najlepsze skupienie.
Tłumacz – bo warto uczyć się języków obcych
Zawód tłumacza jest profesją, która niejako wymaga od nas ciągłego douczania się i poszerzania swoich horyzontów. Każdy translator działa na żywym organizmie, którym jest język, a ten nieustannie się zmienia – wyzwalając u nas potrzebę poznawania jego nowych mechanizmów. Dzięki temu, mamy okazję rozwijać swoje zdolności, a co najważniejsze, wciąż pozostawać na czasie.
Sprawdź swoje możliwości jako tłumacz – freelancer, wybierz odpowiednią porę do pracy zgodną z najlepszym funkcjonowaniem Twojego organizmu i znajdź swoje ulubione miejsce. Twój zawód z pewnością stanie się wówczas nie tylko środkiem do pozyskiwania pieniędzy, ale także i pasją.