Każdy, kto choć trochę interesuję się problematyką tłumaczeń, z pewnością natknął się na problem tzw. nieprzetłumaczalności. Chodzi mianowicie o słowa, które nie mają swego odpowiednika w języku docelowym. Od lat trwa zażarta dyskusja wśród językoznawców i tłumaczy, czy faktycznie takie…
Wiadomym jest, że nauka języka obcego najlepiej odbywa się poprzez interakcję z rówieśnikami, która generuje zdrową rywalizację, aż w końcu tak bardzo potrzebną do nauki – motywację. Z pewnością wszyscy nauczyciele zgodnie stwierdzą, że uczeń zmotywowany jest uczniem zdyscyplinowanym. Co,…
Jeśli jesteś właścicielem firmy i stoisz przed wyzwaniem przygotowania dokumentu dla Twojego Klienta z zagranicy, przygotowujesz ofertę firmy w obcym języku lub po prostu potrzebujesz doraźnego wsparcia w zakresie tłumaczeń, doskonale trafiłeś! Dzięki naszej elastycznej ofercie i posiadaniu wykwalifikowanej kadry…
Jesteś tłumaczem, ale nie wiesz, gdzie mógłbyś zdobyć cenne doświadczenie zawodowe oraz co zrobić, by pracodawca wybrał właśnie Ciebie? Przeczytaj nasz krótki poradnik dotyczący tego, gdzie najlepiej wyszukać atrakcyjnych ofert pracy na stanowisku translatora i dowiedz się, w jaki sposób…
Biuro tłumaczeń Translateasy zostało założone w 2004 roku przez doświadczonych tłumaczy. Dzięki długoletniej pracy łączna liczba przetłumaczonych przez nich stron wynosi więcej niż milion. Obecność w branży i kontakt z różnego rodzaju tekstami gwarantuje profesjonalne usługi w najlepszej cenie. Przekonaj…
Wszechobecność napływających spoza granic naszego kraju obywateli innych narodów, utrzymująca się od wielu już lat otwartość granic oraz zwyczajna chęć podróżowania niewątpliwie zmusza nas do ciągłej nauki. Co więcej, do zdobywania wiedzy popycha nas również chęć poszerzania swoich horyzontów i…
Tłumaczenie, a więc przenoszenie danej treści wraz z jej poprawnością gramatyczną z jednego języka na inny, stanowi nie lada wyzwanie. Aby sprawić, że dana wypowiedź pisemna zachowa sens oryginału, nie zanudzi czytelnika, będzie klarowna, jasna i przejrzysta, wystarczy trzymać się…
BTS Biuro tłumaczeń to firma, na której możesz polegać. Decydując się na nasze usługi, dostajesz doskonale przygotowany i przetłumaczony tekst, wolny od często popełnianych błędów językowych i ortograficznych. O wysokiej jakości naszej pracy świadczy również obecność doskonale wykwalifikowanej kadry tłumaczy,…
Komunikacja to jedna z najbardziej pożądanych potrzeb nie tylko w obecnych czasach, bo towarzyszyła nam wszystkim już od wielu pokoleń. Ta prymarna umiejętność była od zawsze czymś więcej niż tylko środkiem potrzebnym do zaspokojenia naszych podstawowych potrzeb. Zrozumiała komunikacja, a…